Ir al Inicio Mapa del Sitio Dependencias Portales Ayuda English
Futuros Javerianos Estudiantes Egresados Profesores Colaboradores
Colaboradores
 
Web Directorio
Departamento Comunicación y Lenguaje
» Comunicación
» Diseño
» Lenguaje
Área de Lenguaje
Voluntariado bilingüe

Actualizado: 02 abr 08

 

Desde diciembre de 2006, el departamento de Comunicación y lenguaje ha venido apoyando a los 600 niños y niñas del programa de padrinazgo de la Christian Foundation for the Children and Aging, que dos veces al año deben enviarle una carta a sus patrocinadores en Estados Unidos, contándoles acera de sus actividades escolares.

Como una contribución a este programa, un grupo voluntario de estudiantes y profesores de la Pontificia Universidad Javeriana Cali, así como ciudadanos colombianos de distintos lugares del mundo coordinado por el Departamento, traduce al inglés las cartas.

Si usted quiere inscribirse para ayudar en esta tarea voluntaria, por favor escríbale a la profesora Olga Díaz (odiaz@puj.edu.co) o visítela personalmente, en la oficina 3-15 del edificio El Samán, en horas laborables

La Christian Foundation for the Children and Aging (http://www.cfcausa.org/) es una institución filantrópica de laicos católicos dedicada a crear relaciones entre padrinos en Estados Unidos y niños y ancianos en 25 países en desarrollo de todo el mundo. Fue fundada en 1981 y en la actualidad beneficia a más de 310.000 niños, jóvenes y ancianos. El número de padrinos asciende a 275.000.

 

 

 

Traductores voluntarios (02 abr 2008)

Adriana Castaño Erik Meza Lina María Rengifo
Adriana Pérez Fabián Alexander Fandiño Castillo Lucía Guarín
Alexandra Garcés Felipe Rojas Lucía Zárate de Manosalva
Álvaro Díaz Castro Fernando Checa Luis Felipe Rojas Hernández
Álvaro Vélez Francia Ortiz Cruz Luisa Guevara
Ana María Calderón Gabriel Arévalo Manuela López De Mesa Posada
Andrea Meneses Gabriel Quiroz Margarita Orbegozo
Andrea Meneses Gabriela Botero María C. Montaño
Andrés Mauricio Ruiz Germán Bayona Maria Cecilia Rubiano
Ángela Cuevas Gladys Yolanda Ramírez María del Pilar Bonilla Tobar
Ángela Escobar Gloria Elisa Sánchez Ortiz María Fernández
Ángela López Hugo Luna Maria Isabel Velásquez S.
Angélica Alonso Irene Flórez Maria Luisa Valencia
Camilo Sanz Irma Ester Barajas de Eslava Maria Teresa Chaparro González
Camilo Torres Pardo Isabel Silva Montealegre Maribel Quintero
Carlos Alberto Medina Gutiérrez Iván David Lozada Barros Martín Contreras Carrizosa
Carlos Alejandro Arias Arguelles Jaime Eduardo Rebellón Martín Rubiano
Carlos Andrés Rivera Jaime Flórez Natalia Calderón
 Carlos Velasco Jairo Soler Oscar Fajardo
Carolina Cárdenas Javier Miranda Paola Andrea Mantilla
Carolina Mosquera Johanna Robledo Paula Andrea Morales
Carolina Rosenberg Jorge Mario Ramírez Paula Páez
César Mutis José Luis Revelo Durán Paula Ramírez
Cielo Hamon José Manuel Bernal Portela Pedro Garcés
Claudia Alvira Juan Diego Jaramillo Rocío Alonso
Cristina Velilla Juan Esteban Montoya García Rossana Javela
Diana Carolina Caicedo Juan Jose Álvarez Valencia Sandra Carolina Morales Galvis
Dora Julieta Molina Motta Juan Sebastian Silva Bedoya Sandra Mina
Edgar Mauricio Ocampo Álvarez Juan Valderrama

Susana Fandiño

Edwin Fernando Delgado Julia Cristina Torres

Sylvia Fajardo

Elizabeth Bermúdez Juliana Castillo Yasmin Delgado
Enrique Valle León Gómez
Ericka Acosta Collazos Lina Jimena Bermúdez Rivas

Volver

 

  Calle 18 No. 118-250 Av. Cañasgordas, Cali, Colombia      Tel.: (57-2) 321 8200
©2008 Pontificia Universidad Javeriana Cali 
Click aquí para administrar contenidos - Acceso restringido